복수명사 앞인 것 같은데 왜 that이 오는지 이해할 수 없어요. 대신 those가 쓰여야 하는 거 아닌가요?
원어민의 답변
Rebecca
아, 왜 그렇게 생각하시는지 알겠네요! 이 문장은 이전의 문장과 연관이 있어요. 그래서 전체 문장은 Yet I know it's true that visions are seldome what they seem이 돼요. 말하자면, 여기서 that은 한정사로 역할하는 거예요. 그녀가 알고 있는 게 사실이라는 걸 정확히 말해 주는 거죠. 예: I know it's true that she got the highest grade in the class. (그녀가 반에서 가장 높은 점수를 받았다는 게 사실이라는 걸 알아.) 예: It's weird that no one can tell who Superman is because Clark Kent just puts on glasses as a disguise. (아무도 슈퍼맨이 누군지 모른다는 게 이상해. 클라크 켄트는 그냥 안경을 써서 변장할 뿐인데.)
이 포스트 공유하기
