Sink back과 sink into의 차이점은 뭔가요?

원어민의 답변
Rebecca
Sink back은 의자와 같은 물체에 등을 기대서 편히 쉬는 것을 뜻해요. 한편, sink into는 뭔가를 점점 깊게 파 내려가는 것을 뜻하는데요, 어떠한 물체 속으로 액체 등을 흘려보내는 것이 대표적인 사례죠. 이렇듯 "앉다(sit)"을 표현하고 싶을 때는 sink back을 써도 상관없어요. 예: He sank back into his chair. (그는 의자에 등을 기댔다.) 예: The dye needs to sink into the cloth. (염료가 천에 스며들어야 한다.)