unconsciously 대신 쓸 수 있는 단어가 있을까요?

원어민의 답변
Rebecca
그럼요, 있습니다! 여기서 unconsciously는 생각하지 않고 어떤 일을 하거나 자신의 행동을 의식하지 않고 어떤 일을 하는 걸 의미해요. 무의식 중에 나타나는 반응 같은 거죠. 따라서 unintentionally(무심코), automatically(무의식적으로), unknowingly(자신도 모르게)나 heedlessly(주의를 기울이지 않은 채로)와 같은 단어로 대체할 수 있습니다. 예: I said a rude remark unintentionally. (제가 무심코 건방진 발언을 해버렸습니다.) 예: They heedlessly attributed that to the female researcher. (그들은 깊이 생각하지 않고 그것을 여성 연구원의 덕분으로 돌렸습니다.) 예: They automatically assumed that he was right. (그들은 무의식적으로 그가 옳다고 생각해버렸습니다.) 예: She unknowingly chose that out of habit. (그녀는 자신도 모르게 습관적으로 그것을 선택했습니다.)