student asking question

Tab은 빚을 가리키는 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기에서 말하는 tab은 가게의 장부를 뜻하는데요, 이는 손님이 가게에 달아놓은 물건의 가격, 즉 외상 등을 기록한 것이 특징이죠. 그 이외에도 식당의 bill(요금/계산서)이나 check(수표) 등을 가리키기도 해요 예: Waiter! Can you bring us the tab, please? (웨이터! 계산서 좀 가져다줄래요?) 예: John, you haven't paid off your tab for two months. Please, pay it by tomorrow. (존, 벌써 외상이 두 달이나 밀렸다고. 내일까지 갚아주면 좋겠네.)

많이 본 Q&A

10/09

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

외상값 계산하기 전까지 음식 못 줘!