여기서 I know라고 하는 게 무슨 말을 하는거죠? 뭘 안다는 건가요?

원어민의 답변
Rebecca
"I know"라고 하는 건 무언가에 동의한다는 것을 의미하는 말입니다! 여기선 이상하게 생각하고 혼동을 표현하고 있는 바디랭귀지에 대한 답변으로 하는 말인데, "I know"라고 함으로써 그녀 또한 그런 바디랭귀지에 공감하고 동의한다는 것을 말하고 있는 것이죠! 예: A: I miss hanging out with Rosie. (로지야, 너랑 놀던 때가 그리워.) B: I know. Me too. (맞아. 나도 그래.) 예: I know. It's gross. (맞아. 역겨워.)