student asking question

Yonder이 무슨 뜻인가요? 자주 쓰이는 말인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Yonder은 영어의 옛날 어휘인데요. "저쪽에(over there)"라는 뜻을 가지고 있어요. 워낙 옛날 표현인만큼, 오늘날에는 그렇게 많이 쓰이지 않아요. 다만 같은 표현이라도 보다 격식있게 표현하고 싶을 때 사용하는 경우는 드물게 있을 순 있어요. 영국은 몰라도 적어도 미국에서는 잘 쓰이는 표현은 아니에요. 예: The house is just down yonder. (그 집은 "저 아래짝"에 있다네.) 예: My favorite store is in the town yonder. (내 단골 가게는 "저짝" 동네에 있지)

많이 본 Q&A

02/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

늑대야, 늑대야, 저 멀리에 있는 늑대를 사냥하자...