student asking question

notion, concept, idea, thought 사이의 차이점이 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

말씀하신 단어들의 차이점은 문맥에 따라 달라져요. 상당히 비슷하거나, 심지어는 동의어로 여겨지기도 하기 때문인데요. 먼저 제일 큰 차이점이라면, notion은 어떤 것에 대한 누군가의 인상이거나, 특정한 무언가에 대한 일종의 믿음 또는 생각입니다. Concept는 무언가에 대한 굉장히 추상적인 생각, 혹은 의도일 수도 있어요. Idea는 행동 방침에 대한 생각이나 제안을 의미합니다. 실질적이죠. 하지만 concept이나 notion과 같은 좀 더 큰 개념을 의미할 수도 있어요. 마지막으로, thought는 매우 단순하고 순간적일 수 있다는 점에서 idea와 비슷하지만, 우리의 생각이 우리의 믿음에 영향을 끼치기 때문에 믿음이나 notion, idea처럼 꽤 크게 느껴지기도 하죠. 예: I don't believe in the notion that money equals success. (나는 돈과 행복이 같다는 생각을 안 믿어.) 예: I love the concept of this artwork. It's very deep in meaning. (이 작품의 컨셉이 마음에 들어. 의미가 아주 깊거든.) 예: She thought you liked chocolate ice cream, not vanilla. (그녀는 네가 초콜릿 아이스크림을 좋아한다고 생각했어, 바닐라 아이스크림이 아니라.) 예: My thoughts on life are sometimes overwhelming and quite existential. (삶에 대한 제 생각은 때때로 압도적이고, 꽤 실존적입니다.) 예: I have an idea! Let's go get some ice cream. (좋은 생각이 있어! 아이스크림 먹으러 가자.) 예: The world is progressing from traditional ideas, to new ones. = The world is progressing from traditional beliefs, to new ones. (세계는 전통적인 믿음에서 새로운 믿음으로 발전한다.)

많이 본 Q&A

01/10

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

La Scarzuola는 이상적인 삶은 상징적으로 연극적이라는 토마소의 생각을 대변하듯이 7개의 극장으로 구성되어 있습니다.