student asking question

여기에서 look에는 동의를 구하는 뜻이 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

사실 look은 여기에서 일종의 감탄사로 쓰인 거예요. Look을 이런 식으로 쓰는 경우는 화자가 말할 내용에 대해서 상대방의 주의를 집중시키는 경우랍니다. 따라서 여기에서 앤트맨은 블랙 위도우를 다치게 하고 싶지 않다는 사실에 대해 블랙 위도우가 집중할 수 있도록 말하는 거예요. 예: Look, you need to pay attention. (봐, 넌 집중을 좀 해야 해.) 예: Look, I don't think this relationship is going to work. (자, 난 이 관계가 잘 될 것 같지가 않아.)

많이 본 Q&A

07/21

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

저기, 난 정말 당신을 해치고 싶지 않아요.