student asking question

there we are이라는 표현을 어떻게 쓰나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

There we are은 다양한 문맥에서 사용되는 일상적인 표현인데요. There we go와 비슷한 표현이라고 볼 수 있어요. 어떤 것이 잘 되어가고 있거나 성공하고 있을 때, 혹은 어떤 일이나 행동을 끝냈을 때나, 찾고 있던 사물이나 사람을 발견했을 때 쓰는데요. 이 영상의 경우, 화자가 물구나무 서기를 성공함으로써 닐과 걸었던 내기에서 승리했음을 보여주기 위해 There we are이라는 표현을 사용한 거죠. 예: There we are! I was wondering where I misplaced my keys. (여기 있네! 키를 어디 뒀나 했더니.) => 무언가를 찾았을 때의 감탄사 예: Well, there we are. I've finally finished my homework. (아, 됐다. 드디어 숙제 다 했네.) => 일을 끝냈을 때의 감탄사 예: There we are! The pasta I'm making is coming along so nicely. (됐다! 내가 만들고 있는 파스타 너무 잘 나오고 있어.) => 무언가가 잘 되고 있을 때의 감탄사

많이 본 Q&A

12/27

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

봤죠. 물구너무서기에요. 10파운드 주시죠.