이 장면에서 awkward는 무슨 뜻인가요?

원어민의 답변
Rebecca
Awkward는 사교적인 상황에서 사근사근하거나 능숙하게 굴지 못하는 사람들을 가리킬 때 쓰는 형용사입니다. 예를 들어 대화하는 법을 모르거나, 적절하지 못한 상황에서 이상한 말을 해 버리는 사람을 말하는 거죠. 예: I was a bit awkward and shy as a teenager. (난 10대 때 서투르고 부끄러움을 많이 탔었어.) 예: I used to have an awkward personality, but I became more confident over time. (난 예전에는 서투른 성격이었는데, 시간이 지나면서 자신감을 갖게 되었어.)