이 말을 한 이유가 뭘까요?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
원어민의 답변
Rebecca
스누피가 춤을 추고 싶어하기 때문에 이렇게 얘길 하고 있는 건데요. 영상의 앞부분에서 찰리는 스누피가 삶을 너무도 사랑해서 어떻게 표현해야 할지도 모르는 정도라고 말하죠. 스누피가 다리에 대한 의무가 있다고 얘기하는 것은 그가 춤을 춰야 행복을 표현할 수 있다는 것을 의미하고 있어요.
Rebecca
스누피가 춤을 추고 싶어하기 때문에 이렇게 얘길 하고 있는 건데요. 영상의 앞부분에서 찰리는 스누피가 삶을 너무도 사랑해서 어떻게 표현해야 할지도 모르는 정도라고 말하죠. 스누피가 다리에 대한 의무가 있다고 얘기하는 것은 그가 춤을 춰야 행복을 표현할 수 있다는 것을 의미하고 있어요.
06/16
1
Decent는 무슨 뜻인가요?
만약 어떤 것이 decent 하다는 건, 그건 최소 요구치에 걸맞거나, 그럭저럭 괜찮다는 걸 말해요. 그렇지만, decent는 좋지도 않지만, 나쁜 것보다는 조금 더 좋은 걸 말한답니다. Decent라는 단어는 영어 회화에서 흔히 쓰이는 단어 중 하나예요. 예: This car is pretty decent for its age. (이 차는 오래된 것치곤 꽤 괜찮아.) 예: I'd like to move into a nicer apartment but for now, this one is decent. (좀 더 좋은 아파트로 이사하고 싶어, 근데 지금까지는 이게 좀 괜찮은 것 같아.)
2
사전에서 보니 bejewel은 타동사라고 하는데요. 타동사가 뭔가요?
타동사는 완전한 문장이 되려면 목적어가 필요한 동사예요. 반면 자동사는 목적어가 필요 없죠! 예를 들어 타동사 bejewel(보석으로 장식하다)는 무엇을 보석으로 장식할 것인지를 나타내주는 목적어가 함께 쓰여야 하는 거죠. 하지만 자동사인 jump를 쓸 때는 무엇 위에 점프했는지를 말할 필요가 없어요. 예: She jumped. (그녀는 점프했다.) => 자동사 예: I want to bejewel my jacket. (재킷을 보석으로 장식하고 싶어.) => 타동사 예: Let's go! (가자!) => 자동사 예: She played the piano. (그녀는 피아노를 연주했다.) => 타동사
3
rely on은 무슨 뜻인가요?
Rely on은 여러분이 무언가에 의존한다는 뜻이에요. 예문: My mother relied on me for financial support. (저의 어머니는 재정적으로 저에게 의존하셨습니다.)
4
"hon"은 뭐예요?
"hon"은 honey(자기)를 짧게 부르는 말로 특별한 의미가 있는 사람을 사랑스럽게 부르는 용어입니다.
5
Bugger는 무슨 뜻인가요?
영국에서 bugger는 짜증이 나거나 다른 사람들에게 미움을 받는 비호감을 가리키는 속어 표현입니다. 의미가 의미인 만큼 상당히 공격적인 단어여서 함부로 쓰면 안 됩니다. 예: He's a nasty little bugger. Don't get on his bad side. (저건 더럽게 짜증나는 놈이야. 괜히 기분 잡치지 않도록 해.) 예: I can be a real bugger to people sometimes, but I'm working on it. (난 가끔은 진짜 사람들을 불쾌하게 만들 때도 있지만, 지금은 그걸 고치려고 하고 있어.)
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
난 내 다리에 대한 의무가 있다고, 루시.