student asking question

똑같이 작은 것을 가리키는 것이라도 small과 compact의 차이는 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기에서 말하는 compact는 다른 것과 비교했을 때 공간을 적게 차지하는 것, 또는 제한된 작은 공간에 깔끔하게 배치하는 것을 가리켜요. 또한, 이러한 유형의 compact는 작은 크기로 인한 유용함과 편리함을 표현하는 만큼, 긍정적인 뉘앙스를 암시하는 것이 특징이에요. 한편, small은 단순히 크기만을 설명할 때 쓰는 형용사 단어랍니다. 예: This backpack is too small to fit all my books. (내 책 전부를 집어넣기에는 가방이 너무 작다.) 예: The company is trying to develop a smaller-sized battery. (기업은 소형 배터리를 개발하고자 하고 있다.) 예: My portable battery is compact and convenient to carry around. (내 휴대용 배터리는 들고 다니기 작고 간편하다.) 예: For people living in highly-populated cities, a compact car is a better choice than SUVs or larger car models. (인구 밀도가 높은 도시에서는 소형 차량이 SUV나 다른 커다란 자동차 기종보다도 나은 선택지다.)

많이 본 Q&A

06/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

토요타 자동차는 앞으로 수년에 걸쳐서 일본 시장에 배터리 용량이 더 작은 소형 EV 기종을 출시할 것을 검토하고 있습니다.