student asking question

Long to가 "~하길 바라다"라는 뜻으로 알고 있는데, be가 go라고 이해해도 되나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

좋은 질문이에요! Place I long to be은 the place I desperately long to be in/at으로 해석합니다. 이 대사의 be은 be in 또는 be at라는 소리예요. 이는 go와는 조금 다른 의미를 가지고 있어요. 예: I long to be in Paris right now. (지금 바로 파리에 가고 싶어.) 예: A: Where do you long to be? (어디에 가고 싶어?) B: On a nice sunny beach somewhere. (어딘가 햇볕이 강하고 멋진 해변.)

많이 본 Q&A

05/03

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

내가 알고 있지만, 갈 수 없고, 가고 싶은 그곳으로