그냥 "I miss you"라고 하는 것과는 의미상 다른 점이 있나요?

원어민의 답변
Rebecca
아뇨, 달라요! "I'm missing you"는 진행형이라는 것을 강조하는 말이지만, "I miss you"는 진행형이 아닌 그냥 하나의 생각일 수 있죠. 예: I'm missing you so much on this trip! I wish you were here. (이번 여행에서 네가 너무 그립다! 네가 여기 있었으면 좋았을 텐데.) 예: I miss you! Come and visit. = I'm missing you! Come and visit. (네가 보고싶어! 여기로 놀러 와!)