student asking question

Hit the books는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이건 사실 일상표현으로 분류할 수 있는데요, 마음 단단히 먹고 공부를 하거나 독서를 하는 것을 뜻해요. 한창 시험기간을 보내고 있는 수험생들을 대상으로 쓸 수 있겠죠? 예: It's exam week, so I saw students hitting the books all over the library. (이번 주 내내 시험이다 보니 독서실에서 빡세게 공부하고 있는 학생들을 볼 수 있었다.) 예: He was a bad student up until his senior year of high school. Then, he got serious and started hitting the books. (그는 고3 시절까지는 불량하더니만, 이후로는 진지하게 공부에 임하기 시작했다.)

많이 본 Q&A

07/13

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

넌 복수심으로 책 읽는 걸 그만뒀고, 난 이제 네가 아직 들어본 적도 없는 걸 읽었어.