Like I was saying은 어떻게 쓰는 건가요?
원어민의 답변
Rebecca
좋은 질문이에요. Like I was saying은 두 가지 쓰임새가 있어요. 한 가지는 여러분이 이미 말했던 걸 다시 말하거나, 이전에 말했던 주제를 다시금 상기시킬 때 스는 표현이에요. 전자의 표현은 어떤 대화에서도 쓸 수 있어요. 다만 like는 다소 캐주얼한 표현이기 때문에, 포멀한 자리에선 like 대신 as라고 하는 사람들이 더 많을 거예요. 예: Like I was saying before the waiter came over, I'm going to visit my mom next month! (웨이터가 오기 전에 했던 말처럼, 다음 달에 엄마 보러 갈 거야!) 예: Thank you, James. Now, like I was saying, you'll need to call payroll to get those reports. (고마워, 제임스. 아까 말했던 것처럼 그 보고서를 받으려면 급여 담당자한테 전화해야 해.) 예: It’s unfortunate but, like I said, it’s a decision we have to make. (어쩔 수 없지, 그치만 아까 말했던 것처럼 우리가 내려야 하는 결정이야.)
이 포스트 공유하기
