"by himself"와 "for himself" 라고 말하는 것 사이에 차이가 있을까요?

원어민의 답변
Rebecca
"by yourself/oneself"라는 건 무언가를 혼자 한다는 뜻이에요. 반면 "for oneself" 라는 건 목적에 대해 이야기하는 거죠. 따라서 여기서의 for oneself"는 아빠가 다른 사람들을 위해서가 아닌 자기 자신을 위해 살았다 라는 의미를 가지고 있는 거죠. "live by oneself"는 혼자 살았다는 의미가 됩니다. 예: I drove by myself this morning since I got my license yesterday. (어제 면허증을 따서 오늘 아침에는 내가 혼자 운전했어.) 예: She went on the trip for herself. She needed to relax. (그녀는 스스로를 위해서 여행에 갔어. 그녀는 쉴 필요가 있어.) 예: She went on the trip by herself. (그녀는 혼자 여행에 갔어.)