serving the face가 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Serve face는 슬랭인데요! 10대들과 젊은층에게 인기있는 표현이라고 하네요. 누군가 serving face 혹은 serving looks한다고 하면, 외모가 멋지다는 뜻이에요. Serving face라고 했다면, 메이크업이나 얼굴이 멋지다는 거고, serving looks라면 전체적인 아웃핏이 멋지다는 거예요. 예: She is serving looks tonight. Where did she get that dress?! (오늘밤 그녀는 너무 근사하다. 저 드레스는 어디서 샀을까?) 예: Wow! Look at all that face you are serving. Impeccable. (우와! 메이크업이 완벽하네요. 흠잡을 데가 없군요.)