"agree upon"이 무슨 뜻이죠 그냥 agree 라고 하는 것과는 다른 건가요?
원어민의 답변
Rebecca
좋은 질문이네요! 사용에 있어서 이 둘에는 차이가 있어요. "Agree upon"은 무언가에 대해 동일한 의견에 다다르다 라는 의미를 가진 "concur"과 비슷한 의미예요. 여기에서 사용된 뜻이죠. 예: We have agreed upon the major points of the contract. (우린 계약의 중요 사항들에 대해 동의했다.) 예: I have agreed upon several conditions with my business partners. (나의 사업 파트너들과 나는 몇 가지 조건들에 대해 동의했다.) 반면 "agree [to]"는 "give assent to"와 좀 더 비슷해요. 예: I agreed to let my friend move into my home. (나는 친구가 나의 집으로 이사 오는 것에 동의했다.) 예: My wife agreed to buying a new car. (나의 아내는 새 차를 사는 것에 동의했다.)