Dude란 표현은 언제 사용할 수 있나요?
원어민의 답변
Rebecca
가까운 사람이나 친구에게 말할 때 "dude"란 단어를 사용할 수 있습니다. "Dude"란 남성 성인을 가리키는 영어 속어이지만, 꼭 성별에 국한되어서 사용하는 단어는 아니랍니다. 여자들도 동성 친구들을 "dudes"라고 부르기도 합니다. 이 단어는 가까운 사람에게만 사용하는 걸 권장드려요. 만약, 나이가 많은 사람에게 이 단어를 사용하면, 그 사람은 불쾌하게 생각할 수도 있어요. 모욕적인 단어는 아니지만, 나이 많은 사람이나 잘 모르는 사람에게 쓰기에는 다소 격식 없는 말입니다. 예: Dude, where is my car? (어이, 내 차는 어딨어?) 예: Hey dude! What are you up to? (어이 친구! 요즘 뭐 하고 지내?) 예: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (와, 이거 진짜 별로다! 이 수업 F 받고 싶진 않았어.)