여기서 “dark”는 무섭다는 뜻이 되나요?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
원어민의 답변
Rebecca
맞아요. 이 영상에서 괴물은 파워 퍼프 걸에게 "무섭다는 게 뭔지는 아는 거니?"라고 물어봐요. 그 후에 블로섬이 괴물에게 무서운 이야기를 하면서, "너무 무서웠다면(너무 어둡다면) 미안"이라고 이야기합니다. 따라서 이 상황에서 "dark"는 "scary"를 의미합니다. 그러나, 일반적으로 "dark"는 "depressing"(기분이 우울하다.)를 의미하고, 무섭다는 뜻으로 사용하지는 않아요. 예: Many teenagers are not ready to face the dark future. (10대 상당수는 암울한 미래에 맞설 준비가 되어 있지 않습니다.)