student asking question

Con은 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기에서 말하는 명사 con은 상대방에게 원하는 것을 얻고자 수단으로서 쓰는 속임수나 사기 등을 뜻합니다. 한편, 동사로써는 누군가를 속인다는 용도로 쓸 수 있고요. 그 이외에도 con은 convention(관습/대회)이나 convict(재소자)의 줄임말로도 쓰인답니다. 예: She conned me out of five grand. I could never get the money back. (그녀는 나에게 5천 달러를 사기 쳤어. 그 돈을 되돌려받을 길은 없을 거야.) => 그를 속여서 돈을 얻은 걸 가리킴 예: There's a good con in the movie Ocean's 8, where Debbie Ocean pretends to be an art buyer to drive up the prices. (영화 오션스 8에서는 데비 오션이 미술품 바이어 행세를 하면서 사기를 치는 장면이 나온다.) 예: He was a brilliant con artist. But soon after become a different kind of "con." A "convict." (그는 우수한 사기꾼이었다. 그러다가 얼마 안 가서 감방 신세가 됐지만 말이야.)

많이 본 Q&A

12/18

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그래서 당신은 누구? 사기꾼이나 뭐 그런 거?