Lure는 무슨 뜻인가요? 누군가를 유혹하거나 유인한다는 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
네, 맞아요. To lure [someone]은 대개 누군가를 유혹하는 것을 가리키는데요, 대개는 그만큼 매력적인 대상을 동반하는 경우가 많죠.여기에서 언급되는 연쇄살인범인 테드 번디는 약자 행세를 하면서 피해자들을 상대로 도움을 요청했다고 하는데요, 이때 그의 약한 모습을 보고 마음이 약해진 피해자들은 별다른 의심 없이 도와주고자 그의 자동차에 탑승하게 된 거죠. 다만, lure이라는 단어는 이처럼 심각한 사건에서만 사용하는 건 아니랍니다. 동물을 음식으로 꾀어내거나 향기에 끌리는 것 역시 lure에 해당하기 때문이죠. 예: We lured the kittens to us with food. (우리는 음식으로 고양이를 꾀어냈다.) 예: I was lured to the restaurant by the smell of their delicious food. (맛있는 음식 냄새 때문에 나는 식당으로 이끌렸다.)
이 포스트 공유하기
