Joe Workingman이 무슨 뜻이에요? Joe sick-pack과 비슷한 의미인가요?

원어민의 답변
Rebecca
Joe Workingman은 일하는 평균적인 남성을 의미하는 농담이에요. Joe는 굉장히 흔한 영어 이름이고, 성으로 쓴 Workingman은 말그대로 working man(일하는 남성)을 의미하거든요! 그것 이외의 다른 뜻은 없어요. 영어권에서는 Average Joe라는 표현이 일반적인데, "전형적인 남자"라는 뜻을 가지고 있어요. 특별할 것 없는 평범한 남자라는 뜻이죠.