wake up 대신에 wake로 쓴다면 뉘앙스가 바뀌게 될까요?

원어민의 답변
Rebecca
아뇨, 바꿔서 쓰셔도 문장의 뉘앙스는 바뀌지 않는답니다. 이 문장에서는 wake up 대신에 wake로 바꿔 쓰셔도 돼요. 여기서는 wake up이 그렇게 강한 톤이 아니기 때문에 wake로도 충분히 문장이 성립되거든요! 예: Penny wakes easily with the sound of traffic outside her window. (페니는 창밖의 차 소리에 쉽게 깬다.) 예: Wake up George!! We need to go now. (일어나, 조지! 우리 지금 가야 돼.)