student asking question

Ricochet은 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

To ricochet은 동사 표현인데요, 이건 어느 것에 맞고 다시 튕겨 나오는 것을 뜻합니다. 예를 들어서, 테니스는 종종 벽에다가 공을 튀기면서 연습을 할 때가 있죠. 이것 역시 ricochet의 한 종류라고 볼 수 있답니다. 그러므로 여기에서 가수가 말하는 I'm criticized, but all your bullets ricochet는 비록 사람들의 코멘트가 치명적이고 날카롭지만, 그것이 결코 자신을 해지지는 못한다는 의미로 해석할 수 있답니다. 예: The bullets ricocheted off the car. (총알이 차에 맞고는 튕겼다.) 예: The ball ricocheted off a player's leg and the referee called a foul. (공이 선수의 다리를 맞고 굴절이 되자 심판은 파울을 선언했다.)

많이 본 Q&A

04/08

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

난 비난을 받지만, 네 총알은 전부 날 비껴가