quiz-banner
redkiwi-banner-mobile-J-1
student asking question

Something's up on the cloud의 뜻을 알려주세요. 이건 관용어인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

네, 맞아요! 이건 누군가의 머릿속이 현실에서 동떨어졌다는 것을 뜻하는 관용어랍니다. 특히, 머릿속이 현실성 없는 망상과 상상만으로만 가득 차는 것을 사람을 가리켜 사용하는 것이 특징이죠. 다만, 그 뜻을 보면 알겠지만, 상당히 비판적인 어조가 강한 편이에요. 예: Sorry, I had my head in the clouds. I'm listening now. (잠시 딴생각에 빠졌네요. 미안해요. 지금은 잘 듣고 있어요.) 예: Julia's head is always stuck in the clouds. (줄리아는 항상 망상에 빠져있다.) 예: You got your head in the clouds? Pay attention! (지금 딴 생각하는 거야? 정신 차려!)

많이 본 Q&A

04/18

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

'Cause

her

head's

stuck

on

some

cloud

다른 생각을 하고 있으니까