student asking question

be without fault라는 게 무슨 뜻인가요? flawless와 비슷한 뜻인 거예요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

네, 그렇습니다. 말씀하신대로 flawless와 비슷한 뜻이에요. 또 문제가 없다는 의미에서 perfect와 비슷하다고도 말할 수 있겠네요. Be without fault는 굉장히 포멀하면서도 고풍스러운 말투랍니다. 예: You don't have to be perfect to be loved. (사랑받는 데 완벽할 필요는 없어.) 예: Your painting is without fault! = Your painting is flawless! (네 그림은 완벽하구나!) 예: I hope the ceremony will be without fault. = I hope the ceremony will be perfect. (식이 완벽하게 되길 바라.)

많이 본 Q&A

04/06

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

네 아버지는 너에게 사랑받기 위해선 결점이 없어야 된다고 믿도록 만들었어, 하지만 그는 틀렸어.