여기서 continue with 대신에 stick with이라고 말해도 되나요? 의미는 거의 같은 것 같아서요.
원어민의 답변
Rebecca
네, 여기서는 계획에서 벗어나겠다고 얘기하고 있기 때문에 continue with 대신에 stick with를 쓸 수 있습니다. 참고로 continue with는 단순히 계획을 멈출 가능성에 대해서만 언급하고 있고, 다른 가능성에 대해서는 언급하지 않기 때문에 항상 쓰일 수 있는 건 아니에요. Stick to는 continue with보다는 좀 더 비격식적인 어조이긴 하지만, 여전히 쓸 수 있는 표현이고요. 예: If you stick to the plan, we'll definitely get an A. (계획대로만 한다면, 반드시 A를 받게 될 거야.) 예: If you continue with the plan, we'll finish in time. (계획을 계속한다면 제시간에 마칠 수 있을 거야.) 예: You can continue with the planning. I'll go get coffee for us. (계획대로 계속 하세요, 제가 커피를 사올게요.) 예: If we continue with this book, we'll finish it next week. = If we stick with this book, we'll finish it next week. (이 책을 계속 읽으면 다음 주에는 다 읽을 거야.)
이 포스트 공유하기
