여기서 could 대신에 might를 써도 말이 되나요? could와 might의 차이는 뭐예요?

원어민의 답변
Rebecca
좋은 질문이네요. could과 might는 비슷한 의미를 가지고 있어요. 두 단어 모두 무언가가 일어날 가능성을 전달해 주죠. 여기서는 might로 바꿔 써도 문장의 의미가 변하지 않아요. 일반적으로 could는 어떤 일이 일어날 수 있음을 의미하지만, 그 가능성을 얘기하지는 않아요. 반면에 might는 그 일이 일어날 것이라는 느낌이 좀 더 강하죠. 예: She could be late today. (그녀는 오늘 늦을 수도 있다.) => 늦을 가능성이 있음, 늦을 가능성이 얼마나 높은지는 얘기하지 않음 예: She might be late today. (그녀는 오늘 좀 늦을지도 몰라.) => 늦을 가능성이 있음, 늦을 가능성이 높음을 얘기함