영상이 피자에 대한 거여서 slice라는 단어를 쓰는 건가요? 아니면 실제로 자주 쓰는 표현인가요?
원어민의 답변
Rebecca
이 영상에서는 일종의 말장난의 일환으로 볼 수 있겠네요! 흔히 피자 한 조각을 가리켜 slice라고 하죠? 하지만 굳이 피자가 아니더라도 slice of [something] 역시 꽤 자주 쓰이는 표현인데요, a slice of [something]은 전체의 작은 일부를 뜻하기도 합니다. 또한, 어떤 경험을 짧게나마 맛볼 수 있다는 의미로도 쓸 수 있어요. 예: You can have a slice of the prize money if you promote our team. (우리 팀을 승격시킨다면 상금의 일부를 가져도 돼.) 예: You'll have a slice of luxury if you buy this chair. (이 의자를 사시면 작게나마 럭셔리함을 경험하실 수 있습니다.) => 짧게나마 무언가를 경험할 수 있다는 걸 뜻함.
이 포스트 공유하기
