"애드립(ad-lib)"이 뭔가요?
원어민의 답변
Rebecca
Ad lib/ad-lib은 ad libitum의 줄임말인데요, 이건 사전 준비 없이 즉흥적으로 나온 발언이나 퍼포먼스 등을 가리키는 형용사 및 부사랍니다. 예를 들어서 사전에 준비된 대사집에 적혀있지 않은 대사를 즉흥적으로 말하는 배우의 애드립이 바로 이에 해당하죠. 예: Dave Bautista famously ad-libbed the line "Why is Gamora?" in the "Avengers: Infinity War" movie. (데이브 바티스타가 "어벤져스: 인피니트 워"에서 Why is Gamora?라고 애드립을 날린 것은 유명하다.) 예: I forgot the lyrics to the song so I just ad libbed most of it. (가사를 까먹어서 나는 바로 애드립을 날렸다.)