student asking question

Always를 생략하면 문장의 의미가 바뀔까요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

네, 맞아요. Always를 생략하면 의미가 바뀔 수 있답니다. 여기에서 화자는 그 순간을 다른 시점과 비교하는 만큼, 그에 걸맞은 시간 표현이 필요해요. 여기에서 always를 생략하면 이를 대체할 수 있는 단어, 예를 들어서 as before이나 as usual과 같은 표현을 추가해줘야 합니다. 예: It's just as moving as before = It's just as moving as usual (이건 그저 평소처럼 움직이고 있을 뿐이야.) 예: This meal is just as delicious as before. = This meal is always just as delicious. (이 음식은 평소처럼 맛있구먼.)

많이 본 Q&A

03/26

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

항상 뭉클하구나.