지금까지 망토는 슈퍼히어로들의 상징이라고 생각했는데, 보아하니 미국에는 no cape라는 밈이 있는 것 같더라구요. 왜 그런지 알려주실 수 있나요? 혹시 망토라는 장식이 너무 클리셰에 가까워서 그런 걸까요?
원어민의 답변
Rebecca
재밌는 질문이네요! 사실, no cape라는 밈은 2004년에 개봉한 "인크레더블(The Incredibles)"에서 유래했어요. 슈퍼 히어로를 주제로 한 이 영화에는 정말 다양한 종류의 영웅들이 등장하는 것이 특징이죠. 하나 재밌는 것은, 보통 우리가 생각하는 슈퍼 히어로들은 슈퍼맨이나 배트맨같이 망토를 걸치고 있는 경우가 많은데요, 이 영화에서는 이러한 망토는 실용적이지 못하다고 신랄하게 비판하죠. 재수 없으면 날다가 제트 엔진에 망토가 끼면서 험한 꼴을 볼 수 있으니 말이죠. 게다가 낡은 클리셰라고도 말하기도 했고요. 사실 망토 때문에 히어로들이 피해를 보는 것은 인크레더블 뿐만이 아니라, 다른 작품에서도 종종 볼 수 있는데요, 대표적인 사례가 바로 "왓치맨"이죠. 미국의 대표적인 그래픽노블인 왓치맨에서는 여러 세대의 히어로들(다만 대부분은 초능력이 없는 일반인들어서 슈퍼 히어로는 아니지만요)이 등장하는데, 그중에는 "달러빌(Dollar Bill)"이 있었어요. 이름답게 은행을 지키는 히어로였지만, 어느 날 은행 강도에 맞서 싸우다가 망토가 회전문에 끼어서 그대로 사살당한다는 설정으로 등장하기도 했죠. 그래도 파티에서 슈퍼 히어로 분장을 한다면, 아무래도 가장 눈에 띄는 상징적인 요소는 바로 망토일 거예요! 예: All was well, another day saved, when… his cape snagged on a missile fin. (모든 것이 완벽했지. 오늘 하루도 무사히 넘어갈 수 있었고 ... 그의 망토가 미사일 날개에 끼기 전까지는 말이야.) => 영화 인크레더블 중 예: Remember your cape for the costume party Henry! You won't be a Super-Hero without one. (코스튬 파티에 망토를 가져오는 것을 잊지 마, 헨리! 그게 없으면 슈퍼 히어로도 아니란 말이야!)
