같은 결과여도 outcome과 result 그리고 consequence의 차이는 뭔가요? 아니면 바꿔서 사용할 수 있을까요?
원어민의 답변
Rebecca
세 단어 모두 비슷한 뜻을 가지고 있어요! 하지만 상황에 따라서는 그 사용법이 다르답니다. 먼저, result와 consequence는 둘 다 결말과 최종판, 어떤 행동이나 상태에 대한 결과 등을 뜻하지만, 그 중에서도 consequence만 부정적인 뉘앙스로 쓰인다는 점에서 차이가 있어요. 그리고 outcome은 정보, 결론, 어떠한 행동에 대해서 파생된 것을 가리키는 경향이 강해요. 이렇듯, 각각 특징이 있는 만큼 항상 호환이 되는 것은 아닌 만큼, 애매한 경우에는 가장 중립적인 의미를 가지는 result를 쓰는 것이 무난합니다! 예: I'm excited to hear the outcome of the vote. (얼른 투표 결과를 알고 싶다.) 예: The results are in! Blue team wins! (결과가 나왔습니다! 블루 팀의 승리입니다!) 예: The consequence of waking up late was that we missed our flight. (밤샘에 대한 결과는, 우리가 비행기를 놓쳤다는 것이었다.)
이 포스트 공유하기
