영단어 principle하고 principal은 서로 관계가 있을까요? 학교 교장이 principal이라고 불리는 것은 그 사람이 학교의 "규율 및 원칙(principle)"을 총괄하기 때문인가요?

원어민의 답변
Rebecca
흥미로운 발상이네요! 하지만 둘이 비슷해 보이는 것은 순전히 우연이랍니다. 왜냐하면, 이 두 단어는 뜻도 기원도 다르기 때문이죠. 아시다시피 principal은 학교의 수장을 뜻하지만, principle은 어떠한 믿음이나 원칙을 뜻하는 만큼, 두 단어의 성격은 많이 다르답니다. 예: The principle of the matter is that you shouldn't have treated her like that. (이 문제의 본질은 네가 그녀를 그렇게 대우하면 안 됐다는 거야.) 예: I got sent to the principal's office for misbehaving in class. (수업 중 태도 문제 때문에 나는 교장실로 보내졌다.) 예: It's a persona principle of mine to treat everyone kindly. (모두에게 친절을 베푸는 것은 나의 개인적인 원칙이다.)