여기서 factor in은 무슨 의미인가요? consider과 같은 의미인가요?

원어민의 답변
Rebecca
네, 그렇습니다! Factor in은 구동사인데요, 어떤 것을 계산하거나 알아내려 할 때, 무언가를 포함하거나 고려한다는 의미예요. 이 영상에서는 내레이터가 관중들에게 앳워터는 다른 사람들이 음식을 다르게 태운다는 것을 고려하고 있지 않다고 말하고 있어요. 예: We need to factor in the cost of the flight for this vacation. (우린 이번 휴가 때 비행기 비용을 고려해 봐야 해.) 예: I think we should factor in the health of our test subjects. (나는 시험 대상의 건강을 고려해야 한다고 생각해.) 예: When you factor in the cost of shipping, online shopping can be quite expensive. (배송비를 고려하면, 온라인 쇼핑은 꽤 비쌀 수 있지.)