student asking question

I'm not very liquid right now가 도대체 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

I'm not very liquid right now는 이 레스토랑에서, 혹은 이 시점에서 그가 현금이나 돈을 가지고 있지 않다는 뜻입니다. Liquid라는 단어는 liquid asset이라는 말에서 유래했어요. Liquid asset(유동 자산)은 자신이 가지고 있는 물건을 지폐나 동전으로 쉽게 교환할 수 있는 것을 말하죠. 예: I'm not very liquid right now. I'll have to buy you coffee next month. (난 지금 돈이 없는데. 다음 달에 너한테 커피 사야겠어.) 예: Can I borrow some money? I'm not very liquid right now. (돈 좀 빌릴 수 있을까? 나 지금 돈이 너무 없는데.)

많이 본 Q&A

12/07

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

- 내가 돈이 좀 쪼들리거든 - 나쁜 선생님이 될 것 같네요.