"bump it up"는 어떤 의미인가요?
원어민의 답변
Rebecca
"bump something up"은 레벨을 한 단계 높이는 것 혹은 증가시키는 것을 의미해요. 친구들끼리 편한 대화에서 사용하는 표현입니다. 이 영상에서는 일의 강도를 높인다는 의미로 쓰고 있네요. 참고로 "bump someone up"이라고 표현하게 되면 직장에서 직급을 올린다거나 승진시킨다는 것을 의미합니다. 예: I'm planning to bump up my workout this week. (난 이번 주에 운동 강도를 좀 높일 계획이야.) 예: I think it's time we bumped him up to supervisor. (제 생각엔 우리가 그를 감독관(팀장/부장)으로 승진시킬 때가 된 거 같아요.)