Caught in the Middle은 하나의 표현인가요?

원어민의 답변
Rebecca
맞아요! "caught in the middle"은 어떤 문제에 가로막히거나 출구가 보이지 않는 것 한 가운데에 있다는 걸 뜻하는 관용구예요. 여기서 이 가사는 다음에 나오는 "life is a maze and love is a riddle"이라는 가사를 가리키고 있어요. 이 경우에 "caught in the middle"이라는 건 삶과 사랑 둘 다에 가로막혀서 무엇을 해야 할지, 어떻게 문제를 해결해야 할지 모른다는 것을 의미해요.