“more than meets the eye”라는 말은 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
"More than meets the eye"는 어떤 것이 처음 보거나 기대되는 것보다 더 많은 것을 포함하고 있다는 것을 의미하는 숙어랍니다. 종종 어떤 것인가가 매우 단순해 보이지만, 실제로는 매우 복잡하거나 처음보다 더 유용할 때 사용되는 표현이랍니다. 예: There is more to this tool than meets the eye. (이 도구에는 눈에 보이는 것 이상이 있어.) 예: Not only is he a talented singer but he can dance and paint too. There's much more to him than meets the eye. (그는 노래만 잘 하는 것이 아니라 춤도 잘 추고 그림도 잘 그려. 그의 능력치는 보이는 것 이상이야.)