Testing ground는 무슨 뜻인가요?

원어민의 답변
Rebecca
Testing ground는 무언가를 더 큰 규모로 실행하기에 앞서서 그것을 제대로 확인하거나 시험하기 위한 시간, 장소, 대사, 그리고 활동 등을 가리킵니다. 예: My first year of University was a good testing ground for deciding what I wanted to do after I graduated since I could try so many things. (나의 대학생활 첫 1년은 졸업 이후에 무엇을 할 수 있는지 확인하기 위한 실험장이다. 그야 많은 것에 도전할 수 있으니 말이다.) 예: The company is a testing ground for the new business system. Then we can apply it to other businesses. (그 회사는 새로운 비즈니스 모델을 위한 실험장이다. 그러면 다른 사업에도 적용할 수 있겠지.)