"ashamed", "shamed", "shameful" 이 세가지의 차이가 뭐죠?
원어민의 답변
Rebecca
Ashamed와 shameful은 모두 형용사입니다. Ashamed는 행동, 성격, 생각에 대해 죄책감 혹은 당혹스러움을 느끼는 것을 의미합니다. 어떤 것이 shameful 하다는 말은, 용납할 수 없고 불명예 혹은 수치심을 유발한다는 것을 의미합니다. Shamed는 동사로써, 누군가를 당혹스럽게 만들거나 굴욕감을 느끼도록 만든다는 것을 의미합니다. 예: I felt shamed by my family when I told them I was dropping out of med school. (의대를 자퇴했다고 말했을 때, 나의 가족은 나를 굴욜감을 느끼게 만들었다.) 예: She was ashamed of her grades and knew she could have done better. (그녀는 자신의 성적에 죄책감을 느꼈고, 더 잘 했을 수 있다는 것을 알았다.) 예: Your actions of missing the party and sneaking out are shameful. You need to apologise to the host now. (파티에 오지 않고 몰래 빠져나간 너의 행동은 용납이 안 돼. 넌 주최자에게 사과할 필요가 있어.)
이 포스트 공유하기
