Rebecca
Up-and-comer은 특정한 분야나 영역에서 두각을 나타내거나 인기를 얻고 있는 사람을 가리키는 캐주얼한 표현이에요. 여기에서는 런던에서 새롭게 떠오르고 있는 예술가를 가리키고요. 예: She is an up-and-comer to the rock scene, but has already built a small, devoted fan following. (그녀는 록 계열의 신성이지만, 벌써 소수의 열성 팬들을 거느리고 있다.) 예: The show was intended to showcase the work of up-and-comer fashion designers. (이 쇼는 패션 디자인 업계 신성들의 작품을 소개하고자 하고 있다.)
02/09
1
왜 여기에서 are이 쓰인 거죠? 단수명사 person이 있으니 is를 써야 하는 거 아닌가요?
네, 말씀하신 것처럼 단수명사인 person이 쓰였어요. 하지만 복수명사인 crewmates도 함께 쓰이고 있죠! one or two crewmates를 지칭하고 있기 때문에 복수형인 are이 쓰인 거랍니다.
2
사람들이 무슨 말인지 이해 못 했을 때 "sorry?" 말고도 "what?" "pardon?" "excuse me?" 이라고 하는 걸 봤는데요. 뉘앙스나 사용에 있어서 이들 간에 차이가 있나요?
이들 표현의 주요 차이는 바로 톤과 정중함의 정도랍니다. 먼저, what?은 이들 중에서 가장 캐주얼하면서도 무례한 느낌이 강한 표현인데요, 이 때문에 모르는 사람에게 쓰기엔 적합한 표현은 아니죠. Excuse me는 what?보다는 더 정중한 느낌이 강한 것이 특징이죠. Pardon?은 이들 중에서 가장 포멀하고 정중한 느낌이 강하지만, 동시에 캐주얼한 상황에서도 사용할 수 있답니다. 그리고 Sorry?는 그 사용 방식에 따라서 의미가 달라진다는 점에서 중립적인 표현이라고 볼 수도 있겠네요. 아니면 이 영상처럼 무언가를 주저하는 것을 암시할 수도 있고요! 예: What? You're not making any sense. (네? 그건 말도 안 되잖아요.) 예: Excuse me, can you say that again? (죄송한데, 뭐라고 하셨죠?) 예: Pardon? I didn't quite catch that last part. (실례합니다. 마지막 부분을 잘 못 들었네요.) 예: Sorry? What do you mean? (뭐? 그게 무슨 말이야?)
3
정치에 있어서 "행정부(administration)"하고 "내각(cabinet)"의 차이는 뭔가요?
Political administration은 정부의 수뇌부 집단을 뜻하는데요, 정부의 수반의 다양한 업무와 작업을 보조하는 것이 특징이죠. 미국 정치의 경우, 대통령과 부통령, 퍼스트레이디와 퍼스트 젠틀맨(둘 다 대통령의 배우자), 세컨드 레이디와 세컨드 젠틀맨(둘 다 부통령의 배우자), 대통령 행정부 그리고 내각으로 구성되어 있어요. 한 편, cabinet은 다양한 분야에서 지도자에게 조언을 전달하는 이들, 즉 참모들을 가리켜요. 미국 정치에서는 부통령, 국무부 장관, 국방부 장관 그리고 재무부 장관 등이 해당하죠. 예: The United States is currently under the Biden Administration. (현재 미국의 국정은 바이든 행정부에 의해 운영되고 있다.) 예: Lloyd Austin is a member of the cabinet. (로이드 오스틴은 내각의 일원이다.)
4
여기에서 "your kind"는 무슨 뜻이에요?
"Your kind"는 "당신의 종족 또는 당신의 민족"을 뜻하는 경멸적인 표현이에요. 다른 사람에게 "your kind"라고 말하는 것은 그 사람의 인종 때문에 그 사람을 객관화하고 있다는 것을 의미한답니다. 다른 사람에게 이런 말은 절대로 하지 않는 것을 추천드려요. 이런 표현을 말하는 건, 굉장히 위험하고 다른 사람들에게 미움을 살 수도 있는 매우 불쾌한 인종차별적인 발언입니다. 이 영상에서 사람들은 게랄트를 "your kind"라고 부르는데, 게랄트의 인종은 "위쳐"이기 때문이에요. 대부분의 사람들은 '위쳐'를 두려워하고, 그래서 '위쳐'와 연관된 어떤 것도 원하지 않아요.
5
"back talk"은 무슨 뜻인가요?
만약 누군가 "backtalk"을 한다면, 이는 상대방이 무례하고 존중하지 않는 방법으로 당신에게 대답하고 있다는 것을 말해요. "Backchat"은 "Backtalk"의 동의어랍니다. "backtalk"의 예시를 들어볼게요. 예: Mom will get angry if you give one more backtalk. Go to bed right now. (엄마는 네가 한 번만 더 말대꾸하면 화가 날 거야. 어서 자러 가.) 예: Backtalk is not a good way to deal with fights in a relationship. (말대답은 인간관계에서 싸움을 해결하는 좋은 방법이 아니다.)
방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!
런던 예술판의 유망주가 누구인지 혹은
