Cure와 heal의 차이는 뭔가요?
원어민의 답변
Rebecca
먼저, cure는 몸이나 정신과 관련된 질병을 관리하거나 제거하는 것을 뜻해요. 한편, heal은 한때 망가진 무언가를 다시 되돌리는 것, 즉 치유하거나 치료하는 것을 가리키죠. 그러므로 cure는 의학 용어로써 쓰이는 것이 대부분이지만, heal은 대부분 상황에서 사용할 수 있답니다. 이 영상에서 말하는 상처는 감정적인 상처를 가리키는 만큼, cure가 아니라 heal을 쓰는 거죠. 예: Melody healed her broken heart after breaking up by traveling alone. (멜로디는 실연으로 찢어진 심정을 혼자 여행을 하면서 치유했다.) 예: The doctors were able to cure Peter's illness after six months of treatment. (6개월에 걸친 치료 끝에 의료진들은 피터의 병을 완치할 수 있었다.)