student asking question

One will sink는 무슨 뜻인가요? 이건 자주 쓰는 표현인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

To sink는 무언가가 지면 아래로 내려가는 것을 뜻하는데요, 보통은 수면 아래로 가라앉는 것을 상정하는 것이 일반적이에요. 하지만 무언가가 아래로 내려간다는 비유적인 의미로도 쓸 수 있습니다. 원래라면 그럴 리가 없다고 생각한 것이 가라앉을 때에 흔히들 사용합니다. 예: The Titanic hit an iceberg and sank to the bottom of the ocean. (타이타닉은 빙산과 충돌하고는 심해에 가라앉았다.) 예: Our boat will sink if we don't fix it soon. (빨리 수리하지 않으면 우리 배는 가라앉을 거야.)

많이 본 Q&A

09/16

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그걸 어떻게 하라는 거야? 그러면 가라앉을걸?