On [someone's] mark는 무슨 뜻인가요? 예시도 좀 알려주세요!

원어민의 답변
Rebecca
On your marks는 경쟁자들로 하여금 경주가 시작할 것을 알리는 신호와도 같답니다! 즉, 곧 경주가 시작되는 만큼, 참가자들은 모두 뛸 준비를 하라는 거죠. 여기에서 말하는 mark는 주자가 달리기를 준비하는 장소나 표시 등을 가리킵니다. 예: On your marks... False start! (준비하시고.... 는 페이크다!) 예: Ready? On your marks, get set... go! (준비됐어? 준비하시고... 출발!) 예: The starter yelled, "on your marks" and Ryan put his feet into position. Tim knew Ryan was going to win before the race even started. (주자는 소리쳤다. "준비하시고..." 그리고 라이언은 뛸 준비를 했다. 팀은 경주가 시작하기도 전에 라이언이 이길 것을 알고 있었다.