student asking question

Open이랑 open up은 어떻게 다른가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Open과 open up은 아주 작은 차이가 있어요. Open은 주로 문의 빗장을 열거나, 접근을 허용한다는 뜻으로 자주 쓰이죠. 문을 열거나 창문을 여는 것처럼 말이에요. 예: She opened the door for me. (그녀는 날 위해 문을 열어줬다.) 예: I really want to open the windows. (난 정말 창문을 열고 싶어.) 예: The store is open twenty-four hours a day! (이 상점은 24시간 열려있어!) Open up은 여러가지 뜻이 있어요. 첫 번째로 "열다", 두 번째는 감정과 관련된 뜻으로, 만약 누군가 다른 사람에게 opens up 한다는 말은 그 사람이 다른 사람에게 "마음을 열고 믿기 시작해서 자신에 대해서 더 말을 한다"는 뜻이 되죠. 세 번째로는 "개업하다"라는 뜻으로 쓸 수 있어요. 예: Open up! Police! (문 열어! 경찰이다!) - 1번 뜻 예: I can't believe she opened up to me. She is usually very reserved. (그녀가 내게 마음을 열고 다 털어놓다니 믿을 수 없어. 보통 엄청 내성적이거든.) - 2번 뜻 예: There is a new store opening up downtown. (시내에 새로운 가게가 생길 거래.) - 3번 뜻

많이 본 Q&A

02/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

탄자니아가 무역센터를 오픈한 것은 바로 작년이었습니다.