student asking question

"a blessing and a curse"가 무슨 뜻이죠? 언제 이 표현을 사용할 수 있는 거죠?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"blessing and a curse" 라고 하면, 좋은 것과 나쁜 것이 동시에 있다는 뜻이에요. 각기 다른 이유들로 무언가에 있어 긍정적인 면들도 존재하지만 부정적인 면들도 있는 거죠. 예: Visiting my parents for the weekend is a blessing and a curse. It means I get to have homemade food, but it also means I don't have much privacy. (주말에 부모님을 방문하는 건 좋기도 하고 나쁘기도 해. 집밥을 먹을 수 있지만 사생활을 많이 갖지 못하게 되지.) 예: Money is a blessing and a curse. It can help you live well, but it can also tempt you to make poor choices. (돈은 좋은 면도 있고 나쁜 면도 있어. 잘 살 수 있도록 도와줄 수 있지만, 나쁜 선택들을 하도록 유혹할 수도 있지.)

많이 본 Q&A

12/07

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

하지만 데이터는 좋을 수도 있지만 나쁘기도 해요.