student asking question

"instruction" 과 "education"의 차이는 무엇인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Instruction은 누군가가 무엇을 가르치는 행동을 의미합니다. "education"은 더 일반적인 용어로 학교에서 어떤 프로그램에 대한 수업이나 선생님의 품질을 의미하죠. 그러나 여기의 경우, instruction을 education의 동의어로 쓰고 있네요. Instruction은 여기서 캘리그라피를 배우고 있는 행동을 의미하면서도 동시에 캘리그라피 강의의 품질을 의미하고 있기도 합니다. Instruction의 일반적 쓰임새는 아니기 때문에 이 경우에는 program이나 education을 주로 더 쓴답니다. 예: Harvard is very prestigious because they offer a fine education. (하버드는 수준급의 수업을 제공하므로 명성이 높다.) 예: The instruction in that English course is very good. (그 영어 강의는 매우 좋다.)

많이 본 Q&A

01/10

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그 당시 리드 대학교에선 아마도 미국에서 최고의 캘리그라피 강의를 제공했었습니다.